ﾛｯﾃﾙﾀﾞﾑのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Willemsplein 1 3016 DN<#>Rotterdam｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
このﾎﾃﾙは､市内中心部に位置し､ﾏｰｽ川を見下ろす｡ 中央駅からは徒歩約15分で､お店やﾅｲﾄｽﾎﾟｯﾄからは徒歩数分､ﾛｯﾃﾙﾀﾞﾑ空港からは10ｷﾛﾒｰﾄﾙの距離｡
客室
客室は､2004年と2005年の冬にすべて改装され､今では木製の床と､赤と青の装飾が施され､素晴らしく整備されている｡また､全室にｴｱｺﾝﾃﾞｨｼｮﾆﾝｸﾞが備わっている｡ また､ﾊﾞｽﾙｰﾑは非常によく整備され､寝室とﾊﾞｽﾙｰﾑの両方とも､4ﾂ星の水準となっている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾊﾞｰ/ﾚｽﾄﾗﾝ･ｴﾘｱは､かなり小さく､暗い色合いの木製の床と家具類が設備されている｡ ﾏｰｽ川の素晴らしい景色を見渡しながら､各国料理が楽しめる｡また､ﾎﾃﾙの1階には個別のﾌﾞﾚｯｸﾌｧｰｽﾄ･ﾙｰﾑがある｡
概要
最近修復工事が行われ､多くの4ﾂ星ﾎﾃﾙと同等の設備が備わった素晴らしい3ﾂ星ﾎﾃﾙとなっている｡ 個人のお客様や小ｸﾞﾙｰﾌﾟのお客様に便利な立地に建つ理想的なﾎﾃﾙ｡ jg/03/2005